VN-Autorenbeitrag. Norbert Loacker (77) in memoriam Kundeyt Surdum (1937-2016)

Jeder Himmel ist geliehen

Der Schriftsteller, Lehrer und Übersetzer Kundeyt Surdum kam 1971 nach Vorarlberg. Er starb vor einem Jahr. Foto: Nikolaus Walter

Der Schriftsteller, Lehrer und Übersetzer Kundeyt Surdum kam 1971 nach Vorarlberg. Er starb vor einem Jahr. Foto: Nikolaus Walter

„Mit 40 Jahren wechselte Vladimir Nabokov aus seiner russischen Muttersprache ins Englische. Józef Korzeniowski lernte mit 21 Englisch und wurde zu Joseph Conrad, der russische Dichter Joseph Brodsky schrieb in Amerika seine Essays auf Englisch. Sprachwechsel ins Englische mögen funktionieren – aber

Bitte melden Sie sich an, um den Artikel in voller Länge zu drucken.

Bitte geben Sie Ihren
Gutscheincode ein.

Der eingegebene Gutscheincode
ist nicht gültig.
Bitte versuchen Sie es erneut.
Per E-Mail teilen
Entdecken Sie die VN in Top Qualität und
testen Sie jetzt 30 Tage kostenlos.