Gratulation zum Geburtstag

Am Montag, 31. Oktober, feiern Geburtstag:

Alberschwende: Josef Müller, Hof 425 (95).

Außerbraz: Erich Hubert, Oberradin 10/2 (70).

Bartholomäberg: Hermann Johann Loretz, Roferweg 15 (75).

Bludenz: Ingunde Furgler, Römerweg 34 (80); Ernest Meunier, St. Annastraße 21 (76).

Dornbirn: Gerda Scherbantie (84).

Feldkirch: Friederike Gabriel, Waltergasse 2 (81).

Göfis: Anna Gort, Hofnerstraße 29b (76).

Götzis: Gertrud Maria Agatha Sturn, Am Garnmarkt 20/Top 40 (86); Rudolf Berchtold, Bahnhofstraße 29/Top 2 (73).

Hard: Herbert Haidenschuster, Im Acker 26 (91).

Lustenau: Manfred Vogel, Gänslestraße 7 (82); Marianne König, Radetzkystraße 32/10 (78).

Meiningen: Norbert Güfel, Kirchfeldstraße 7 (74).

Rankweil: Karl Oswald (89); Gerda Leyfert (87).

Schnifis: Leo Amann, Schulgasse 58 (78).

Sonntag: Alois Riepl, Sand 30 (75).

St. Gallenkirch: Elsa Lechthaler, Ziggamweg 16a/1 (87); Fritz Netzer, Montafonerstraße 7/20 (70).

Am Dienstag, 1. 11., Allerheiligen, feiern Geburtstag:

Alberschwende: Maria Flatz, Achrain 539 (87).

Bludenz: Elmar Reutz, Raiffeisenstraße 11/Top 10 (89); Christine Voltolini, Beim Kreuz 17a/35 (74).

Feldkirch: Johann Haueis, Fabrikweg 3 (88); Maria Zortea, Rote-Au-Weg 5 (87).

Hard: Flora Cassan, Gartenweg 6 (84); Hubert Linder, Sägewerkstraße 47 (81).

Hörbranz: Johann Greißing, Berger Straße 17 (81); Dieter Mathis, Rosenweg 6 (79); Alexandra Giesinger, Ziegelbachstraße 87 (78).

Lauterach: Hans Jabinger, Lochbachstraße 34 (83).

Lustenau: Paula Stauber, Pestalozziweg 5/Ost (89); Gebhard Hämmerle, Flurstraße 25a (87).

Schnepfau: Elmar Schuster, Schnepfau 26 (82).

Schwarzach: Werner Waltner, Helbernstraße 10 (86).

Schwarzenberg: Walter Vigl, Hag 218 (94).

St. Gallenkirch: Rosa Netzer, Montafonerstraße 79/1 (81).

Sulz: Erwin Nowy, Sägerweg 4/9 (76).

Tschagguns: Renate Leopolder, Tannenweg 4 (77).

Wolfurt: Helmut Madlener, Stickergasse 8 (85).