Co-Kommentatoren
und ihre Sprechweise
Es ist in der Zwischenzeit üblich, dass bei Sportsendungen ehemalige Leistungssportler als Co-Kommentatoren fungieren. Nur, können diese Sport-Experten kein Deutsch? Bei dem Kauderwelsch, das hier oft stundenlang gesprochen wird, kommt einem das Grausen. Ich könnte sehr gerne darauf verzichten. Ein halbwegs verständliches Deutsch würde die Qualität der ORF-Übertragungen wesentlich steigern. Dialekt ist für Sportler bei einem Wettkampf ganz in Ordnung. Aber Co-Kommentatoren, die im ORF laufend als Experten auftreten, sollten sich um ein verständliches Deutsch bemühen. Das schafft sogar der Schweizer Marco Büchel im ZDF. Sonst hilft nur noch – umschalten.
Wolfgang Allgäuer, Feldkirch