Der Jahresbericht im Rampenlicht

Markt / 07.03.2014 • 19:44 Uhr
F&E lohnt sich bei Zumtobel – fünf design awards sind der Lohn.
F&E lohnt sich bei Zumtobel – fünf design awards sind der Lohn.

Fünf Leuchten und der Jahresbericht von Zumtobel mit Design-Award ausgezeichnet.

Dornbirn. (VN-toh) Es ist nicht das erste Mal, dass Zumtobel den renommierten iF product design award erhält. Bereits 1961 erhielt Zumtobel den ersten iF-Award. Die Zumtobel Gruppe kann mit den Marken Thorn und Zumtobel nun auf insgesamt 110 iF design awards zurückblicken.

2014 wurden gleich fünf Leuchten für ihr Produkt­design und ihre effiziente Lichttechnologie ausgezeichnet. „Die Auszeichnung ist der Beweis, dass unsere Produkte nicht nur für exzellente Lichtqualität und innovative LED-Technologie stehen, sondern dass ­unsere Leuchten auch Ausdruck von höchster Designqualität sind“, sagt Stefan von Terzi, Marketing Director Zumtobel.

Von den fünf ausgezeich­neten Produkten werden zwei im Leuchtenwerk Dornbirn gefertigt – die LED-Hallenleuchte Graft sowie die LED-Leuchtenfamilie Light Fields evolution. Der LED-Strahler Diamo und der LED-Strahler Arcos Xpert stammen aus dem Werk Lemgo in Deutschland. Die LED-Pendelleuchte Lincor wird in Usingen, Deutschland, produziert.