Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw

Menschen / 16.06.2026 • 16:47 Uhr
Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw
Beide Seiten des Lastwagens sind mit der Meerjungfrau von Melanie Jäger beklebt.  Alexander Lau

Warum Ernst Transporte in Wolfurt für einen Lkw-Aufkleber mit Melanie Jägers Motiv 15.000 Euro bezahlte.

Götzis, Wolfurt „Mir ist das Herz aufgegangen, als ich mein Bild auf dem Lkw gesehen habe“, sagt Melanie Jäger (43) aus Bregenz. Über die Inklusionsagentur „VOI fesch“, die Künstlern mit Behinderung eine Bühne bietet, ist man auf Jäger aufmerksam geworden. „Ihr Bild von der Meerjungfrau ist uns sofort ins Auge gesprungen“, erzählt Martin Ernst (50) von Ernst Transporte in Wolfurt. Gekostet habe dieser Auftrag rund doppelt so viel wie üblich. „Für uns ist es ein Herzensprojekt“, erklärt seine Frau Petra Ernst (50).

Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw
Martin und Petra Ernst gemeinsam mit Melanie Jäger (Mitte) vor dem Lkw. Alexander Lau

Schöne Zufälle

Seit mehr als 20 Jahren besucht Melanie Jäger in ihrer Freizeit eine ARTelier-Gruppe der Lebenshilfe Vorarlberg, aktuell jene im Loackerhuus in Götzis. Dort wurde sie vor ein paar Jahren auf einen Kunstwettbewerb von „VOI fesch“ in Wien aufmerksam gemacht. „Ich konnte malen, was ich wollte“, schildert Jäger, die als Buffetkraft in der Kathi-Lampert-Schule in Götzis arbeitet. Schlussendlich malte sie eine Meerjungfrau mit türkisen Details – diese entsprachen zufälligerweise genau den Firmenfarben von Ernst Transporte.  

Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw
Melanie Jäger gemeinsam mit ihrer Betreuerin Christine Feistenauer im Loackerhuus in Götzis. Alexandra Serra

Das Bild wurde von „VOI fesch“ angenommen und in ihren Katalog aufgenommen. Über eine Werbekampagne sind dann Martin und Petra Ernst auf Jägers Bild gestoßen. „Es hat uns sofort gefallen. Aber wir haben gesagt, dass wir unbedingt eine Künstlerin aus Vorarlberg haben möchten“, berichtet Martin Ernst. Die Freude war groß, als sie erfuhren, dass die Künstlerin eine Bregenzerin ist.

Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw
Petra und Martin Ernst waren von Melanie Jägers Bild gleich begeistert.Alexandra Serra

„Wir haben uns gleich die Exklusivrechte am Bild gesichert. Das Motiv sollte jedoch erst auf einen neu angeschafften Lkw aufgebracht werden“, sagt Petra Ernst. Während das noch ein paar Jahre dauern sollte, machten sie eines sofort: Sie nutzten das Motiv der Meerjungfrau für ihre Weihnachtskarten. Seitdem ist Jäger jedes Jahr aufs Neue für die Illustration der Karten zuständig. „Ich mache immer drei Motive, und dann stimmt das Team von Ernst Transporte ab, welches ihnen am besten gefällt“, erklärt Jäger.

Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw
Melanie Jäger zeigt eine Zeichnung, die für eine Weihnachtskarte von Ernst Transporte verwendet wurde. Alexandra Serra

Die erste Weihnachtskarte war der Beginn eines anhaltenden Kontakts zwischen den Dreien. „Wir schreiben uns, treffen uns im Büro und gehen immer mal wieder gemeinsam essen“, sagt Petra Ernst.

XXL-Format

Anfang dieses Jahres trafen sich Martin und Petra Ernst mit Jäger unter dem Vorwand, essen zu gehen. Die Künstlerin fiel aus allen Wolken, als sie stattdessen plötzlich vor einem Lastwagen stand, auf dem ihr Bild riesengroß zu sehen war. Dieser Lastwagen fährt nun mit Lebensmitteln beladen durch ganz Europa. Alle 14 Tage ist er auf den Straßen Vorarlbergs zu sehen.

Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw
Der Lkw mit dem Motiv von Melanie Jäger ist in ganz Europa unterwegs. Alexander Lau

„Allein der Druck dieser Klebefolie dauerte eine Woche, das Anbringen weitere drei bis vier Tage“, beschreibt Martin Ernst den Prozess. „Gedruckt wurde sie von ‚schriften rederer‘ in Feldkirch. Das Unternehmen unterstützte das Projekt, indem man uns mit dem Preis sehr entgegenkam.“

Das Ehepaar Ernst habe insgesamt – von den Exklusivrechten des Bildes bis hin zum fertigen Aufdruck – rund 15.000 Euro für das Projekt bezahlt. „Normalerweise haben wir Werbung oder einfach unser Logo auf den Lkw, was uns circa die Hälfte kostet“, sagt Ernst. „Im Endeffekt repräsentieren uns die Motive. Deshalb haben wir das Geld gerne in dieses Projekt investiert.“  

Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw
Am liebsten malt Melanie Jäger Menschen, da diese durch ihre Emotionen viele verschiedene Dinge ausdrücken.Alexandra Serra

Martin Ernst weiß von Mitarbeitern und aus eigener Erfahrung, dass die Zeichnung gut bei den Leuten ankommt: „Viele schauen, einige reagieren mit einem Daumen nach oben und manchmal fotografieren sie die Meerjungfrau sogar.“ Doch Jägers Werke gibt es nicht nur im XXL-Format auf dem Lastwagen, sondern auch als handliche Leinwandbilder. Wer ein Kunstwerk von ihr erwerben möchte, kann sich an das Loackerhuus in Götzis wenden.

Meerjungfrau erobert Europas Straßen: So kam das Bild einer Bregenzerin auf einen Lkw
Melanie Jäger besucht jede Woche die ARTelier-Gruppe in Götzis. Alexandra Serra

Aufgrund Ihrer Datenschutzeinstellungen wird an dieser Stelle kein Inhalt von Iframely angezeigt.