Theater Motif feiert zum Jubiläum ein Familienfest auf der Bühne

VN / 18.11.2025 • 16:24 Uhr
Bei Hirtensalat und Torte feierten die Schauspieler eine inszenierte Familienfeier.
Bei Hirtensalat und Torte feierten die Schauspieler eine inszenierte Familienfeier.Bernadette von Sontagh

Interkultureller Verein Motif feiert 20 Jahre Vielfalt.

Lustenau Der interkulturelle Verein Motif lud am Wochenende zur Jubiläumsaufführung “Hirtensalat und Torte” in den Reichshofsaal ein. Anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Vereins wurde jedoch kein Rückblick auf das bisherige Theaterschaffen oder eine klassische Gala geboten. Stattdessen erwartete die Gäste ein inszeniertes Familienfest, bei dem Vergangenheit und Gegenwart miteinander verwoben wurden.

Zu einer besonderen Aufführung lud der Verein
Zu einer besonderen Aufführung lud der Verein “Motif” in den Reichshofsaal.

Eröffnet wurde der Abend von Kulturgemeinderätin Nadine Peschl (ÖVP) und Halil Ilgec von der Fachstelle “Zusammen.Leben”, die das Publikum gemeinsam zweisprachig begrüßten. “Motif hat mit seinen Projekten Brücken gebaut, Geschichten erzählt und Menschen zusammengebracht, auf beeindruckende, manchmal auch überraschende Weise”, würdigte Peschl das Engagement des Vereins. Sie und Ilgec wünschten Ensemble und Gästen einen gelungenen Abend.

Die Schauspieler gaben Einblicke in das Leben türkischstämmiger Menschen in Vorarlberg.
Die Schauspieler gaben Einblicke in das Leben türkischstämmiger Menschen in Vorarlberg.

Überraschungsfeier voller Erinnerungen

Wie auf einer echten Familienfeier wurde auf der Bühne gelacht, gestritten und in Erinnerungen geschwelgt. Die Schauspielerinnen und Schauspieler griffen dabei unterschiedliche Erlebnisse auf. So erzählten sie unter anderem von Hüseyin, der sein Zuhause verlassen musste und von der Polizei bedroht wurde. Eine weitere Szene schilderte die Geschichte von Frau Öztürk, die täglich Dessous mit der Aufschrift “Anita” nähte. Nach einem Kaiserschnitt halluzinierte sie bei der Geburt ihrer Tochter von “Anita”, woraufhin die Ärzte dem Kind versehentlich diesen Namen gaben, anstelle des ursprünglich geplanten, nach der Schwiegermutter ausgewählten türkischen Namens.

Der Verein thematisiert auch Situationen, die zum Nachdenken anregen.
Der Verein thematisiert auch Situationen, die zum Nachdenken anregen.

Zwischen zwei Heimaten

Die Motif-Darsteller zeigten eindrucksvoll das Spannungsfeld, in dem sich viele türkische Familien zwischen zwei Heimaten bewegen: einerseits die Türkei, in der die Eltern und Großeltern verwurzelt sind, andererseits Österreich, das für die jüngere Generation zur Heimat geworden ist. “Heimat, das können zwei Orte zugleich sein”, brachte ein Schauspieler das Dilemma auf den Punkt. Das aktuelle Stück “Hirtensalat und Torte” wurde vom Publikum mit großem Applaus gefeiert und sorgte für nachdenkliche wie auch heitere Momente. Motif wurde im vergangenen Jahr für ihr Engagement mit dem Integrationspreis des Landes Vorarlberg ausgezeichnet. BVS

Versehentlich erhielt das neugeborene Mädchen einen österreichischen Namen.
Versehentlich erhielt das neugeborene Mädchen einen österreichischen Namen.
Die Schauspieler nahmen die Gäste auf verschiedene Erlebnisse der Familie mit.
Die Schauspieler nahmen die Gäste auf verschiedene Erlebnisse der Familie mit.