Zwei Derbys, zwei Sieger
Altachs Juniors siegen beim DSV mit 2:0, Röthis schlägt Rankweil ebenfalls mit 2:0.
Dornbirn, Röthis Die Altach Juniors siegen erstmals in der Regionalliga – das Ländle-Derby in der Regionalliga West entschieden die Rheindörfler gegen den Dornbirner SV mit 2:0 für sich. Die Bedingungen waren dabei aber abenteuerlich. Es gibt bekanntlich kein schlechtes Wetter, nur unpassende Kleidung. Auch die beste Regenjacke half aber nichts, als der DSV zur Sonntagsmatinee in der Regionalliga West die Altach Juniors empfing. Es schüttete unablässig, der Platz war nahe an der Unbespielbarkeit, gegen Ende der Partie rollte der Ball im Mittelkreis nicht mehr, Grätschen gerieten zum Wasserbad.
Inmitten dieser Regenpartie waren es die Gastgeber, die besser in das Spiel starteten. „Wir sind immer zu spät in die Zweikämpfe gekommen“, wusste Altachs Coach Louis Ngwat-Mahop um das Problem. Der DSV hatte Chancen – nur Altachs Keeper Paul Piffer bewies, dass er mit allen Wassern gewaschen war, hielt seinem Team die Null. Obwohl die Altacher in der ersten Hälfte teils sehr schwammen, machten die Juniors den ersten Treffer. „Wir haben nicht viele Chancen gehabt – mit der ersten sind wir direkt in Führung gegangen“, so Mahop. Dominik Reiter erzielte das 0:1 (37.). Noch vor der Pause bot sich den Hausherren die große Möglichkeit auf den Ausgleich: Nach einem Foul im Strafraum trat Johannes Klammer zum fälligen Strafstoß an, wollte den Ball mittig platzieren – auch da war aber Piffer zur Stelle, wehrte mit dem Fuß ab (45.). Mit dem 0:2 von Samuel Horak war die Partie dann durch, aus zwölf Metern versenkte er den Ball eiskalt im Tor (56.). In weiterer Folge ließ Altach nichts mehr anbrennen.
Röthner Derbysieg klare Sache
„Wir haben uns das Leben unnötig schwer gemacht, hätten die Partie früher entscheiden müssen. Der Derbyerfolg hätte sogar noch höher ausfallen müssen“, sagte SC-Röthis-Kicker Mario Bolter nach dem 2:0-Erfolg über RW Rankweil. Der 39-jährige Defensivkünstler brachte den Favorit Röthis gegen den Vorletzten Rankweil mit 1:0 in Führung. Bolter traf völlig Freistehend nach einem Freistoß von Christoph Domig aus kurzer Distanz für den Hausherrn (73.). Der eingewechselte Tobias Hartmann traf nach einem wunderschönen Sololauf mit einem scharfen Schuss von der Strafraumgrenze ins kurze Eck zum 2:0-Endstand (89.). Zudem hatte Standardspezialist Christoph Domig bei zwei Aluminium-Schüssen großes Pech (16./78.). Die Rot-Weißen mussten mehr als eine Halbzeit lang in Unterzahl spielen. Tormann Justin Jutz wurde wegen einer dummen SR-Beleidigung des Feldes verwiesen (41.). Sein Ersatz Kadir Uzun war bei beiden Röthner Treffern chancenlos, Rankweils Abstiegssorgen sind nun Realität.
„Piffer ist ein starker Torwart, der uns heute gerettet hat. Der gehaltene Elfer gab uns Kraft.“
