Ehrenbürgerschaft und Skipiste für “Gold-Ari”

VN / 18.02.2026 • 12:50 Uhr
Kraftquelle Familie – Papa Reinhard, Bruder Riccardo und dessen Gattin Theresa mit den Kindern Vinc und Ida, die als Gota eine Olympiasiegerin haben. PETER STRAUSS
Kraftquelle Familie – Papa Reinhard, Bruder Riccardo und dessen Gattin Theresa mit den Kindern Vinc und Ida, die als Gota eine Olympiasiegerin haben. Peter Strauss

Beim Jahrhundertfest ließen Hunderte Gratulanten den Saal aus allen Nähten platzen.

Möggers “So viele Gäste hat unser Saal noch nie erlebt”, freute sich Bürgermeister Lukas Greussing darüber, “dass heute mehr Ari-Fans zum Gratulieren gekommen sind, als Möggers Einwohner hat.” So viele, dass nicht nur im Saal und auf der Galerie ein heilloses Gedränge herrschte, sondern immer wieder Gäste des Empfangs kurz ins Foyer oder gar den Vorplatz auswichen, um Luft zu schnappen. Freilich nur kurz, denn man wollte dabei sein, wenn die Olympiasiegerin gefeiert – und besonders ausgezeichnet wird: Die Gemeinde verlieh ihr die Ehrenbürgerschaft, der Skiklub taufte den Hang am Luggi-Leitner-Lift in Ariane-Rädler-Olympiapiste um.

Der 2013 verstorbene Luggi Leitner, 1964 in Innsbruck Kombinations-Weltmeister, 1962 und 1966 jeweils Dritter, stand 1972 beim Bau des Lifts Pate. Der Skiclub Möggers übernahm 1998 die Anlage und jetzt „schenkte“ das Obmann-Trio Riccardo Rädler, Claudio Reiner und Fabian Ponticelli sowie Lift-Geschäftsführer Josef Eienbach die Piste – „Ariane Rädler Olympiapiste – der frischgebackenen Ehrenbürgerin.   
Deas Obmann-Trio des Skiklubs Möggers “schenkte” die Piste am Luggi-Leitner-Lift der frischgebackenen Ehrenbürgerin.

Emotionale Momente

Und gefeiert wurde Ari – so wird sie in Möggers genannt – ausgiebig und herzlich. Es gab an diesem Tag viele emotionale Momente und manchmal waren auch Freudentränen dabei, wenn sie Freundinnen und Freunde seit Kindertagen umarmte. Der Olympiasieg hat sie diesbezüglich nicht verändert – sie ist, wie es Greussing beim berührenden Talk auf der Bühne formulierte, “Olympiasiegerin, Weltklasse-Athletin – blieb aber vor allem Möggerserin!”

Überraschungsgast Bischof Benno. Er hat im Vorjahr Ariane, Christian Hirschbühl und Olympiasieger Lukas Mähr anlässlich einer Podiumsdiskussion kennengelernt und die drei anschließend zum Kaffee eingeladen und dabei mit den Spitzensportlern Freundschaft geschlossen.   
Überraschungsgast Bischof Benno gratulierte.

Im Gespräch mit dem Gemeindechef gab sie tiefe Einblicke in ihre Gefühlswelt, schilderte ihren Weg auf den Olymp, der unter anderem von vier Kreuzbandrissen “gepflastert” war, ließ ihre vielen Fans im Saal teilhaben an den Gedanken, die ihr vor, während und unmittelbar nach dem Goldrennen durch den Kopf gingen. Sie sprach darüber, wo sie so richtig abschalten kann, wie wichtig für sie der Rückhalt von Familie, Freunden, Heimat und Umfeld ist, blickte auch in die Zukunft und verriet, was sie jetzt noch motiviert, neue Ziele ins Visier zu nehmen. Was sie den vielen Kids, für die sie nicht erst seit dem Olympiasieg Vorbild ist, rät. Greussing wollte auch wissen, was ihr der Empfang bedeutet, das Feiern mit Menschen, die sie seit klein auf kennt. Was war der schwierigste Moment auf dem Weg zum Olympiasieg? Gab es Momente des Selbstzweifels und was brachte sie dazu, bei allen Rückschlägen weiterzumachen?

Kaum erwarten konnten es die Kids, bis sie endlich auf Autogramm-Jagd gehen durften.
Kaum erwarten konnten es die Kids, bis sie endlich auf Autogrammjagd gehen durften.

Professionell und herzlich

Viele spannende Fragen und interessante Antworten – kein Wunder: Greussing hat sein Handwerk als Moderator von der Pike auf gelernt und stellt dies seit vielen Jahren bei Events – unter anderem beim Motocross in Möggers – unter Beweis. Und weil er Ariane von klein auf kennt, fielen ihm auch nach dem olympischen Interview-Marathon noch Fragen ein, die in Cortina nicht gestellt wurden. Und Ariane? Sie antwortete herzerfrischend und gab tiefe Einblicke in ihr Seelenleben, das sich im Umgang mit ihrem engen privaten Umfeld nicht geändert hat. Wie man sich als Olympiasiegerin fühlt, wie man damit umgeht, darauf bekam sie auch noch von kompetenter Seite Antworten: Hubert und Johannes Strolz waren von Warth nach Möggers zum Gratulieren gekommen und gaben ihr Tipps, wie sie mit der Situation umgingen – vor vier bzw. 38 Jahren.

Rebecca Fessler beruhigt ihre ungeduldige Tochter Ophelia: „Gleich kommt Ariane . . .“
Rebecca Fessler beruhigt ihre ungeduldige Tochter Ophelia: “Gleich kommt Ariane…”

Ari “gehörte” ihren Fans

Professionell wie das Gespräch hatte Lukas Greussing den ganzen Empfang konzipiert: Ein straffer offizieller Teil, bei dem sich LH Markus Wallner, LR Martina Rüscher, ÖSV-Vizepräsident Stefan Jochum und VSV-Präsident Peter Scrivener auf kurze Statements beschränkten, damit sich die Olympiasiegerin ausgiebig ihren Fans widmen konnte und geduldig massenhaft Autogrammkarten signierte und sich auch auf T-Shirts, Mützen, Fähnchen, Kappen, Ski, Helmen und vielem mehr verewigte. Und während die Jugend fleißig Autogramme sammelte, geleitete Alleinunterhalter Edoardo Figoni aus dem benachbarten Scheidegg die “Großen” in die längste Feiernacht, die Möggers je erlebt hat. STP

Markus Haider aus Möggers ist Mitglied beim Bodenseetauchclub und ließ es sich nicht nehmen Ariane mit einem Gutschein zu überraschen. Wohl eine Einladung zum Abtauchen, wenn der Olympiasiegerin der Stress einmal zu viel werden sollte . . .?
Markus Haider aus Möggers ist Mitglied beim Bodenseetauchclub und ließ es sich nicht nehmen, Ariane mit einem Gutschein zu überraschen. Wohl eine Einladung zum Abtauchen, wenn der Olympiasiegerin der Stress einmal zu viel werden sollte…?
Lissi Enders Rat an Ariane: “Vollgas”.
Lissi Enders Rat an Ariane: “Vollgas”.
Überwältigt von diesem grandiosen Empfang genoss Ariane Rädler schon beim Einmarsch in den Saal das Bad in der Menge.
Überwältigt von diesem grandiosen Empfang genoss Ariane Rädler schon beim Einmarsch in den Saal das Bad in der Menge.
Bürgermeister Lukas Greussing bedankte sich bei den vielen Fans, die zum Empfang der Olympiasiegerin Ariane Rädler gekommen waren.
Bürgermeister Lukas Greussing bedankte sich bei den vielen Fans, die zum Empfang der Olympiasiegerin Ariane Rädler gekommen waren.
Volles Haus beim Empfang der Gemeinde für ihre Olympiasiegerin.
Volles Haus beim Empfang der Gemeinde für ihre Olympiasiegerin.
Fotoshooting Backstage wo Mama Simone ihre Zwillinge Julian und Adrian darauf vorbereitet, Autogramme zu holen.
Fotoshooting Backstage, wo Mama Simone ihre Zwillinge Julian und Adrian darauf vorbereitet, Autogramme zu holen.
In einer interessanten Talk-Runde mit Bürgermeister Lukas Greussing gab Ariane Rädler tiefen Einblick in ihre Gefühlswelt.
In einer interessanten Talk-Runde mit Bürgermeister Lukas Greussing gab Ariane Rädler tiefen Einblick in ihre Gefühlswelt.
Mit dem Anschnitt der „Olympia-Torte“ beschloss „Gold-Ari“ den offiziellen Teil einer denkwürdigen Feier.
Mit dem Anschnitt der “Olympia-Torte” beschloss “Gold-Ari” den offiziellen Teil einer denkwürdigen Feier.
Lisa Moser hatte für Ari eine süße Begrüßung vorbereitet.
Lisa Moser hatte für Ari eine süße Begrüßung vorbereitet.
Die Familie Rädler ist mit dem Skisport und dem Skiclub Möggers eng verbunden: Papa Reinhold wurde 2019 für 40 Jahre ehrenamtliches Engagement für den Verein zum Ehrenmitglied ernannt, sein Sohn Riccardo ist Co-Obmann und hat u. a. viermal den weißen Ring gewonnen und seine Kinder Vinc und Ida werden wohl bald ihrer Gota „Gold-Ariane“ nach eifern . . .
Die Familie Rädler ist mit dem Skisport und dem Skiclub Möggers eng verbunden: Papa Reinhold wurde 2019 für 40 Jahre ehrenamtliches Engagement für den Verein zum Ehrenmitglied ernannt, sein Sohn Riccardo ist Co-Obmann und hat u. a. viermal den Weißen Ring gewonnen, und seine Kinder Vinc und Ida werden wohl bald ihrer Gota “Gold-Ariane” nacheifern.
Kapellmeister Manuel Heidegger sorgte mit dem Musikverein Möggers für den schwungvollen Rahmen der Feier.
Kapellmeister Manuel Heidegger sorgte mit dem Musikverein Möggers für den schwungvollen Rahmen der Feier.
Nach mehr als 42 Jahren als Bürgermeister wurde Georg Bantel 2023 erster Ehrenbürger von Möggers, das mit Ariane Rädler jetzt auch seine erste Ehrenbürgerin hat.
Nach mehr als 42 Jahren als Bürgermeister wurde Georg Bantel 2023 erster Ehrenbürger von Möggers, das mit Ariane Rädler jetzt auch seine erste Ehrenbürgerin hat.
Paul & Lina haben das historische Ereignis von Cortina auf ihre ganz persönliche Art und Weise dokumentiert.
Paul & Lina haben das historische Ereignis von Cortina auf ihre ganz persönliche Art und Weise dokumentiert.
ÖSV-Vizepräsident Stefan Jochum (l.) und VSV-Präsident Peter Scrivener: „Ariane, wir sind stolz auf dich!“
ÖSV-Vizepräsident Stefan Jochum (l.) und VSV-Präsident Peter Scrivener: “Ariane, wir sind stolz auf dich!”
An ihrem Ehrentag gab Ariane im wahrsten Sinne des Wortes den Takt vor.
An ihrem Ehrentag gab Ariane im wahrsten Sinne des Wortes den Takt vor.
Für einmal an diesem denkwürdigen Feiertag hatte Kapellmeister Manuel Heidegger Pause: Ariane Rädler übernahm den Taktstock und dirigierte den Böhmischen Traum.
Für einmal an diesem denkwürdigen Feiertag hatte Kapellmeister Manuel Heidegger Pause: Ariane Rädler übernahm den Taktstock und dirigierte den Böhmischen Traum.
Zum Abschluss einer interessanten Talk-Runde sprach Lukas Greussing den vielen Festgästen aus der Seele: „Wir in Möggers sind einfach unglaublich stolz auf dich!“
Zum Abschluss einer interessanten Talk-Runde sprach Lukas Greussing den vielen Festgästen aus der Seele: “Wir in Möggers sind einfach unglaublich stolz auf dich!”
Mütze, Fähnchen, Fahne, T-Shirt – bei Noah hatte Ariane viel „Schreibarbeit“ zu erledigen.
Mütze, Fähnchen, Fahne, T-Shirt – bei Noah hatte Ariane viel “Schreibarbeit” zu erledigen.
Thea ließ sich ihren Helm signieren
Thea ließ sich ihren Helm signieren.
Alleinunterhalter Edoardo Figoni aus der Nachbargemeinde Scheidegg leitete den gemütlichen Teil der Feier ein.
Alleinunterhalter Edoardo Figoni aus der Nachbargemeinde Scheidegg leitete den gemütlichen Teil der Feier ein.
Selbst auf Zehenspitzen konnten diese beiden Fans kaum über die Tischkante schauen, wie Ariane ihre Autogrammkarten signierte.
Selbst auf Zehenspitzen konnten diese beiden Fans kaum über die Tischkante schauen, wie Ariane ihre Autogrammkarten signierte.
Unermüdlich signierte Ariane Autogrammkarten, Mützen, Ski, Helme Fähnchen und Fahnen, Kappen T-Shirts und vieles mehr und nahm sich auch immer wieder Zeit für ein kleines Gespräch mit den Autogrammjägern.
Unermüdlich signierte Ariane Autogrammkarten, Mützen, Ski, Helme, Fähnchen und Fahnen, Kappen, T-Shirts und vieles mehr und nahm sich auch immer wieder Zeit für ein kleines Gespräch mit den Autogrammjägern.
Auf ihr signiertes „Ari-Fähnle“ ist Romy mächtig stolz.
Auf ihr signiertes “Ari-Fähnle” ist Romy mächtig stolz.
Geduldig Schlange-stehen für ein Ari-Autogramm.
Geduldig Schlange stehen für ein Ari-Autogramm.
Bischof Benno war nicht nur zum Gratulieren gekommen – er sorgte auch für ganz persönliche Erinnerungsfotos an dieses Jahrhundertereignis für Ari und Möggers.   
Bischof Benno war nicht nur zum Gratulieren gekommen – er sorgte auch für ganz persönliche Erinnerungsfotos an dieses Jahrhundertereignis für Ari und Möggers.
Ob der Ski mit dem Ariane-Autogramm schneller sein wird . . .?
Ob der Ski mit dem Ariane-Autogramm schneller sein wird …?
„Reiche Autogramm-Beute“ machte dieses zufrieden Fan-Quartett.
“Reiche Autogramm-Beute” machte dieses zufriedene Fan-Quartett.
Wo sie denn Skifahren gelernt habe, wurde Ariane nach einem Schülerskirennen einst gefragt. „An den Bergbahnen Möggers . . .“ so ihre Antwort. Heute würde sie sagen „Auf der Ariane Räcler Olympiapiste“.
Wo sie denn Skifahren gelernt habe, wurde Ariane nach einem Schülerskirennen einst gefragt. “An den Bergbahnen Möggers …” so ihre Antwort. Heute würde sie sagen: “Auf der Ariane Rädler Olympiapiste”.
 Auf 50 Flaschen ist der Olympia-Wein limitiert – eine dieser Flaschen hatten ÖSV-Vizepräsident Stefan Jochum und VSV-Präsident Peter Scrivener für Ariane nach Möggers mitgebracht.
Auf 50 Flaschen ist der Olympia-Wein limitiert – eine dieser Flaschen hatten ÖSV-Vizepräsident Stefan Jochum und VSV-Präsident Peter Scrivener für Ariane nach Möggers mitgebracht.