Bäuerinnen bringen die Tracht wieder aufs Parkett

VN / 07.10.2026 • 14:14 Uhr
„Buch tanzt wieder in Tracht“ lautet die Devise vor dem Nationalfeiertag im Gemeindesaal Buch, wo die Ortsbäuerinnen Tradition mit neuem Schwung verbinden wollen.
“Buch tanzt wieder in Tracht” lautet die Devise vor dem Nationalfeiertag im Gemeindesaal Buch, wo die Ortsbäuerinnen Tradition mit neuem Schwung verbinden wollen.Michel Stocklasa

Dirndl, Lederhose, Musik und Tanz: Am 24. Oktober ist im Gemeindesaal wieder Ballzeit.

Buch Die Idee zum Trachtenball stammt von Katrin Kohler und Bianca Ennemoser. Gemeinsam mit Ines Hopfner und Helga Leitner gehören sie der Ortsbäuerinnenorganisation der Gemeinde Buch an und bilden zugleich das OK-Team für den Ball. Dabei soll es an diesem Abend um weit mehr als Musik, Tanz und Geselligkeit gehen. “Mit der Veranstaltung wollen wir ein Zeichen für Tradition, Brauchtum und Regionalität setzen”, erklärt Andrea Steurer als Ansprechpartnerin der Ortsbäuerinnen. Zugleich soll der Ball die Vielfalt und Stärken der Bäuerinnen sichtbar machen und die Wertschätzung für deren ganzjährige Arbeit fördern. “Wir versorgen nicht nur unsere Familien, sondern die Gesellschaft mit wertvollen Lebensmitteln und pflegen die Kulturlandschaft”, bringt es die rührige Bucherin Andrea Steurer vom gleichnamigen Steurerhof auf den Punkt.

Mit der Veranstaltung wollen die Bucher Ortsbäuerinnen – im Bild Ines Hopfner, Helga Leitner, Andrea Steurer, Katrin Kohler und Bianca Ennemoser (v. l. n. r.) – ein Zeichen für Tradition, Brauchtum und Regionalität setzen.
Mit der Veranstaltung wollen die Bucher Ortsbäuerinnen – im Bild Ines Hopfner, Helga Leitner, Andrea Steurer, Katrin Kohler und Bianca Ennemoser (v. l. n. r.) – ein Zeichen für Tradition, Brauchtum und Regionalität setzen.Michel Stocklasa

Lange Pause

“Mit dem Trachtenball möchten wir zeigen, wie lebendig und modern unsere Tradition sein kann”, ergänzt die stellvertretende Ortsbäuerin Katrin Kohler. Mit der Einladung lässt die engagierte Damenriege jedenfalls aufhorchen. Eine vergleichbare Trachtenveranstaltung fand in der Berggemeinde zuletzt 2012 im Anschluss an die damalige Jubiläumsschau statt. 2017 folgte zum 90-jährigen Bestehen des örtlichen Viehzuchtvereins nochmals ein großer Festtag rund ums Vieh, allerdings ohne abendlichen Ball. Am 24. Oktober sorgt nun ab 20 Uhr die Partyband “Wälder Echo” für Stimmung, Wettspiele versprechen zusätzliche Unterhaltung. Im Eintrittspreis ist zudem ein Willkommensapéro enthalten. Karten online über “oeticket” sowie an der Abendkassa.MST