Von Brederis in die weite Welt: Eine Familie wagt das Abenteuer

VN / 21.10.2026 • 10:49 Uhr
Von Brederis in die weite Welt und das gleich zweimal in kurzer Zeit. PRIVAT
Von Brederis in die weite Welt – und das gleich zweimal in kurzer Zeit.

Mit zwei kleinen Kindern bereiste eine Rankweiler Familie mehrere Länder Asiens.

Rankweil. Ein dreijähriger Bub, ein Baby von gerade einmal elf Monaten und die große Frage, ob das gut gehen kann. Für Stephan und Karin Marguerite aus Rankweil-Brederis war die Antwort klar: Sie wollten es versuchen. Statt auf den perfekten Zeitpunkt zu warten, packten sie ihre Koffer und brachen mit ihren Söhnen Pius und Jakob zu einer Reise auf, die ihren Familienalltag nachhaltig prägen sollte.

Was für viele Eltern schon bei einem zweiwöchigen Urlaub nach einer organisatorischen Herausforderung klingt, wurde für die vier zu einem Abenteuer über mehrere Monate. Insgesamt verbrachte die Familie auf zwei größeren Reisen mehr als acht Monate fernab der Heimat. Ihre Wege führten durch Thailand, Malaysia, Laos, Sri Lanka und Singapur, nach Westaustralien sowie auf die Malediven. Dabei bestimmten nicht nur Sehenswürdigkeiten den Tagesablauf, sondern vor allem die Bedürfnisse der Kinder.

Stephan, Karin, Pius und Jakob.
Stephan, Karin, Pius und Jakob.

Wo gibt es die nächsten Windeln? Welche Unterkunft eignet sich für ein Baby? Wie bewältigt man lange Fahrten mit einem Kleinkind? Fragen, die sich zwischen tropischen Stränden, fremden Städten und ungewohnten Alltagssituationen immer wieder stellten. Nicht alles funktionierte auf Anhieb. Pläne mussten geändert, Herausforderungen gemeistert und manches improvisiert werden. Gerade darin lag für die Rankweiler jedoch ein wesentlicher Teil ihrer Erfahrungen.

Urlaub weit weg von Brederis.
Urlaub weit weg von Brederis.

Als die Familie ein zweites Mal zu einer längeren Reise aufbrach, waren Pius bereits sechs und Jakob vier Jahre alt. Die Kinder erlebten die fremden Länder nun mit anderen Augen. Aus den gemeinsamen Erlebnissen, Begegnungen und gelegentlichen Pannen entstanden Erinnerungen, die weit über gewöhnliche Urlaubsfotos hinausgehen.

Unvergessene Erlebnisse gab es für die Familie Marguerite.
Unvergessene Erlebnisse gab es für die Familie Marguerite.

Zurück in Brederis ließ Stephan Marguerite eine Idee nicht mehr los. Was die Familie unterwegs gelernt hatte, könnte auch anderen Eltern helfen. Aus gesammelten Notizen, praktischen Erfahrungen und persönlichen Geschichten entstand schließlich der “Familienfreundliche Reiseführer Asien”, der seit Kurzem erhältlich ist.

Darin geht es um weit mehr als schöne Reiseziele. Marguerite beschäftigt sich mit Kosten, Routenplanung, Gesundheit, Unterkünften und der Frage, was Familien mit kleinen Kindern tatsächlich einpacken sollten. Vor allem aber soll das Buch zeigen, dass Reisen mit kleinen Kindern weder perfekt organisiert noch frei von Schwierigkeiten sein muss.

Mutter Karin mit den beiden Söhnen Pius und Jakob.
Mutter Karin mit den beiden Söhnen Pius und Jakob.

Dahinter steckt auch ein Gedanke, der zum Vorarlberger Lebensgefühl einen reizvollen Gegensatz bildet. Während hierzulande das traditionelle “Schaffa, schaffa, Hüsle baua” für Beständigkeit und Sicherheit steht, entschied sich die Familie bewusst dafür, einen lang gehegten Wunsch nicht aufzuschieben. Heute sind aus den kleinen Reisebegleitern zwei Buben geworden, die bereits mehr von der Welt gesehen haben als mancher Erwachsene.

Interessierte aus Brederis können das Buch auch direkt bei Stephan Marguerite beziehen. Was bleibt, ist eine Geschichte über gemeinsame Zeit, den Mut zum Aufbruch und die Erkenntnis, dass ein Familienabenteuer nicht erst beginnen muss, wenn die Kinder groß sind. VN-TK