Wo in der Gaststube alle mitsingen

VN / 16.06.2026 • 13:36 Uhr
Erwin Fink und Verena Berkmann vom Oberland-Trio spielen auf.
Erwin Fink und Verena Berkmann vom Oberland-Trio spielen auf.Andrea Fritz-Pinggera

In der Nahtstubat im Gasthaus Kreuz in Bildstein wird einmal im Monat gemeinsam gesungen.

Bildstein Auf der Sitzbank neben dem Kachelofen haben es sich drei Damen bereits gemütlich gemacht. Auf den Tischen liegen Liedermappen, im Raum wird geplaudert, gelacht und bestellt. Rebekka, die im Service aushilft, schlängelt sich mit Getränken und Speisen durch die Reihen. Die Gäste, die sich jeden dritten Mittwochabend im Gasthaus Kreuz einfinden, kommen aus gutem Grund: Hier lebt die schöne, beinahe vergessene Tradition der “Nahtstubat” wieder auf.

Gute Stimmung ist bei der Nahtstubat selbstverständlich.
Gute Stimmung ist bei der Nahtstubat selbstverständlich.

Der Brauch wurde einst vor allem im Bregenzerwald gepflegt. Die “Naht” steht für die Nacht, die “Stubat” für die warme Stube und das gesellige Beisammensein. “Manche Touristen dachten beim Lesen unserer Anschlagtafeln schon, es handle sich um einen Handarbeitsabend”, schmunzelt Wirtin Anna-Lena Moosbrugger. Die zweifache Mama führt den Gasthof in siebter Generation.

Aufgrund Ihrer Datenschutzeinstellungen wird an dieser Stelle kein Inhalt von Youtube angezeigt.

Den Anstoß zum gemeinsamen Musizieren gab ihre Mutter Annelies Böhler. Als Pfarrsekretärin und begeisterte Sängerin kennt sie diese Tradition aus der eigenen Familiengeschichte, vom Vorsäß in Egg und von den Liedern, die dort gesungen wurden. 2025 hat die Familie Moosbrugger die Nahtstubat im Kreuz ins Leben gerufen. Seither wird hier regelmäßig gemeinsam gesungen und musiziert – meistens am dritten Mittwochabend im Monat ab 19:30 Uhr.

Kreuz-Wirtin Anna-Lena Moosbrugger führt das Haus in 7. Generation.
Kreuz-Wirtin Anna-Lena Moosbrugger führt das Haus in 7. Generation.

Lieder, die man kennt

Die Idee ist einfach, der Eintritt frei. Die Musiker spielen gegen Essen und Trinken. Wer mitsingen will, singt mit. Wer lieber zuhört, freut sich über die gute Atmosphäre. Und wer zufällig vorbeikommt und mit Gesang gar nichts anfangen kann, geht zum Essen ins Stüble nebenan.

Mitsingen ist Trumpf.
Mitsingen ist Trumpf.

Die liebevoll zusammengestellten Liedermappen sorgen dafür, dass niemand lange nach dem Text suchen muss: 144 Lieder sind darin gesammelt, viele aus dem deutschen Liederbuch, dazu Lieblingslieder, die sich nach und nach ergeben haben. Berg- und Heimatlieder, Volkstümliches, Schlager, Oldies, Austropop, Oberkrainer. Manche Lieder erzählen von Bergen, Heimat und Fernweh. Andere sind schlicht Ohrwürmer. “Das Städtchen Kufstein” wird an diesem Abend ebenso intoniert wie “Rote Lippen” oder “Seemann” und weitere Titel, die die Stimmung anheizen. Oft reicht die erste Strophe – und schon sind mehrere Stimmen dabei. Für die Musik sorgt an diesem Abend das Trio Oberland mit Verena Berkmann, Erwin Fink und Horst Spitzhofer. Seit zwei Jahren sind die drei gemeinsam unterwegs, bei Musikantentreffen in Egg, Feldkirch-Tosters, Bangs und Bludenz. In der Nahtstubat nehmen sie die Gäste mit eingängigen Liedern bis zur Sperrstunde mit.

Jeden dritten Mittwochabend im Monat wird im
Jeden dritten Mittwochabend im Monat wird im “Kreuz” gesungen.

Bodenständig und nah

Zum Charakter des Abends passt die Speisekarte des Hauses. Anna-Lena Moosbrugger kocht alles selbst, gemeinsam mit ihrer Schwester Valentina. Zwischen Grillteller, Salat und Schlutzkrapfen findet sich, was zu einem langen Abend passt. Das Gasthaus befindet sich seit 200 Jahren in Familienbesitz und wurde im Jahr 2023 wiedereröffnet. Auch die nächste Generation ist im Haus umtriebig: Ilga und Rosa, die drei und fünf Jahre alten Mädchen der Moosbruggers, sind gerne im Gasthof.

Die nächste Nahtstubat findet am Mittwoch, den 17. Juni im “Kreuz” nach dem Motto “Wo man singt, da lass’ dich ruhig nieder” statt. AFP

Mama Annelies Böhler gab den Anstoß für die Nahtstubat.
Mama Annelies Böhler gab den Anstoß für die Nahtstubat.
Das Oberland-Trio mit Erwin Fink, Verena Berkmann und Horst Spitzhofer.
Das Oberland-Trio mit Erwin Fink, Verena Berkmann und Horst Spitzhofer.
Zu
Zu “Rote Lippen” wird die Dame vis-à-vis angelächelt.
Damit jede Strophe sitzt werden Liedmappen aufgelegt.
Damit jede Strophe sitzt, werden Liedmappen aufgelegt.
Die
Die “Kreuz”-Terrasse bietet Aussicht auf die Basilika und den Bodensee.
Die nächste Nahtstubat findet am 17. Juni statt.
Die nächste Nahtstubat findet am 17. Juni statt.