Maria und August Erath feierten goldene Hochzeit

Vorarlberg / 29.05.2013 • 17:41 Uhr
50 Jahre danach immer noch glücklich und zufrieden.
50 Jahre danach immer noch glücklich und zufrieden.

Schoppernau. Maria Erath geb. Rüscher und August Erath konnten das 50-jährige Ehejubiläum mit ihren fünf Kindern, Schwiegerkindern und Enkeln feiern. Sie sind in geistig und körperlich guter Verfassung.

Maria wurde 1936 als Tochter der Bauersleute Margarete und Kaspar Rüscher geboren. Sie hatte keinen Bruder und dadurch traf es Maria schon in früher Jugend, den Eltern, besonders dem Vater, bei den landwirtschaftlichen Arbeiten eine Stütze zu sein. Gatte August ist 1934 in Au geboren und ist in einer großen Bauernfamilie aufgewachsen. Auch er ist von Jugend auf mit der Bauernarbeit vertraut und verbunden. 1963 traten sie an den Traualtar und begannen mit Gottvertrauen den gemeinsamen Lebensweg. Sie übernahmen das Haus und die Landwirtschaft von Marias Eltern. Es war ein bescheidenes Anfangen. Mit viel Fleiß und Sparsamkeit konnten sie mit den Jahren das Haus und die Landwirtschaft durch Umbauten und Zukauf vergrößern. Maria war und ist eine gute Gästebetreuerin.

Der Höhepunkt des Festes war der Gottesdienst mit den Angehörigen und Verwandten. Ortspfarrer Johannes zelebrierte die Messe. Es war ein Dank an Gott für die vielen gemeinsamen Jahre. Er sprach die Trauungsworte und gab ihnen den Segen für das weitere Leben. Kinder und Enkel trugen die Lesung vor und beteten die Fürbitten. Da kam das Naheverhältnis und die Dankbarkeit zu den Eltern und Großeltern zum Ausdruck. Nach dem Gottesdienst konnten die Jubilare viele Gratulationen und gute Wünsche von den Kinderfamilien, Verwandten, Nachbarn und dem Jubelpaar Nahestehenden entgegennehmen.

Im Hotel Hirschen konnten die Geladenen frohe, gemütliche Stunden in familiärer Runde verbringen. Maria und August können sich freuen, dass die Kinder fest im Leben stehen und das Leben meistern.

Der Wunsch von allen ist, dass die Jubilare nicht zu viele Altersbeschwerden hinnehmen müssen und sie weitere Jahre in Gemeinschaft leben und sich des Lebens freuen können.

Das Paar feierte seinen schönsten Tag in Tracht!
Das Paar feierte seinen schönsten Tag in Tracht!