„The Heimat“

So heißen die neuen Ferien- und Appartementwohnungen in Schröcken. Man muss nicht Kommunikation & Marketing studiert haben, um zu erkennen, dass hier in der Namensgebung etwas schiefgelaufen ist. Unpassend und widersprüchlich, wie eine Juppenträgerin mit rot-grüner Punkfrisur. Mit Verlaub, aber was soll denn der englische Artikel vor dem Wort „Heimat“? Was will man hier bezwecken? Die Antwort wird hier wohl ausbleiben. Auf der einen Seite beklagt man den Ausverkauf unserer Heimat an fremde Investoren mit Zweitwohnsitzen, Chalets usw., auf der anderen Seite entsteht im hintersten Bregenzerwald ein Appartementprojekt mit dem Namen „The Heimat“. Der Name allein reflektiert schon den Ausverkauf, selbst wenn dem auch nicht so sein sollte. Dass man mich richtig versteht, ich kritisiere nicht das Projekt, sondern ausschließlich die Namensgebung. Hier hätte wohl jeder Bergbauer in Schröcken eine bessere Idee gehabt. Und eine günstigere dazu noch!

Tone Schneider, Klebern, Egg